Samstag, 5. Dezember 2020
Kannst du mich hören?
Bevor der CIA-Mann einen Kommentar abgeben konnte, sagte Ford: "Der Computer ist genau in dieser Türöffnung. Lasst uns das hinter uns bringen, solange das Gebäude noch leer ist".

Sie traten ein. Der Physiker und der General führten den CIA-Mann durch die raumfüllenden Reihen von massiven Konsolen.

"Es ist natürlich alles transistorisiert und subminiaturisiert", erklärte Ford. "Das ist der einzige Weg, wie wir so viele Details in die Maschine einbauen konnten und sie trotzdem klein genug ist, um in ein einziges Gebäude zu passen.

"Ein einziges Gebäude?"

"Oh ja, das ist nur der Kontrollbereich. Der größte Teil dieses Gebäudes wird von den Schaltkreisen, den Speicherbänken und dem Rest davon eingenommen.

"Hm-m-m-m."

ILLUSTRIERT VON SCHELLING
Sie führten ihn schließlich zu einem kleinen Schreibtisch, übersät mit Steuerknöpfen und Drehreglern. Der einzelne Scheinwerfer über dem Schreibtisch beleuchtete ihn brillant, in scharfem Kontrast zur Halbdunkelheit des restlichen Raumes.

"Da du den Computer noch nie bedient hast", sagte Ford, "wird General LeRoy die Steuerung übernehmen. Du sitzt einfach nur da und schaust zu, was passiert".

Der General saß in einem der gut gepolsterten Stühle und trug eine groteske Kopfbedeckung, die mit einem halben Dutzend Drähten mit dem Schreibtisch verbunden war. Der CIA-Mann nahm langsam seinen Stuhl.

Als sie ihm einen der sperrigen Helme aufsetzten, blickte er zu ihnen auf und blinzelte ein wenig in das helle Licht. "Das ... das wird mir doch nicht ... naja, Schaden zufügen, oder?

"Meine Güte, nein", sagte Ford. "Du meinst mental? Nein, natürlich nicht. Du gehörst nicht zum Generalstab, also sollte es dich nicht ... es wird dich nicht ... so beeinflussen, wie es die anderen beeinflusst hat. Ihre Reaktion hatte nichts mit dem Computer an sich zu tun ..."

"Mehrere Zivilisten haben den Computer ohne negative Auswirkungen benutzt", sagte General LeRoy. "Ford hat ihn viele Male benutzt."

Der CIA-Mann nickte, und sie schlossen das durchsichtige Visier über seinem Gesicht. Er saß da und beobachtete General LeRoy, wie er eine Reihe von Knöpfen drückte und dann ein Ziffernblatt drehte.

"Kannst du mich hören?" Die Stimme des Generals kam gedämpft durch den Helm.

... comment