Samstag, 5. Dezember 2020
Radioaktive Kreide
Aber die New Yorker sind und waren schon immer Einfaltspinsel. So wie die Avenue of the Americas für immer die Sixth Avenue geblieben war, egal wie die Karten sie nannten, so hatten auch die anderen Straßen im Gespräch ihre alten Namen behalten.

Sogar die Internationale Post hatte nach jahrelangem Gerangel aufgegeben, und Briefe, die an das Oberste Hauptquartier, die Polizei der Vereinten Nationen, 45th Street an der Second Avenue adressiert waren, wurden kommentarlos zugestellt, obwohl die IPO immer noch fest davon ausging, dass sie technisch falsch adressiert waren. Und unter vier Augen gaben sogar die IPO-Beamten zu, dass die Nummern leichter zu sagen und zu merken waren als die polyglotten Straßennamen, die von der Generalversammlung aufgeklebt worden waren.

Als David Houston also einem Taxi an der Grand Central Station ein Zeichen gab und sagte: "Fünfundvierzigste und Zweite", stellte der Fahrer einfach seine automatische Steuerung ein, lehnte sich auf seinem Sitz zurück und sagte: "Gehst du zu den Bullen, hm?

Als keine Antwort kam, drehte sich der Fahrer um und warf einen guten Blick auf seinen Fahrgast. "Vielleicht bist du ja selbst ein UN-Bulle, hm?

Houston schüttelte den Kopf. "Nein. Einige Kinder haben schmutzige Worte auf meinen Bürgersteig gekritzelt, und ich werde das den Behörden melden.

Der Fahrer drehte sich wieder um und schaute wieder nach vorne. "Meine Güte! Das ist ernst. Solltest du das nicht besser mit dem Generalsekretär besprechen? Ich wäre in so einem Fall nicht zufrieden, wenn es keine Untergebenen gäbe".

"Ich denke darüber nach, es mit dem Atomic Energy Control Board zu besprechen", sagte Houston zu ihm. "Ich glaube, diese Kinder benutzen radioaktive Kreide".

"Das ist eine Möglichkeit für sie, Blue Jeans zu bekommen", sagte der Fahrer kryptisch.

Für einen Moment herrschte Stille, als das Taxi sanft zum Stehen kam, geführt und kontrolliert von der automatischen Maschine in der Motorhaube.

Dann, plötzlich, sagte der Fahrer: "Fahren Sie los!" Er zeigte nach Osten, entlang der 45th Street, in Richtung Long Island. Weit in der Ferne war eine schnell aufsteigende Dampfspur, die senkrecht in den Himmel zeigte, das untrügliche Zeichen für den Start eines Raumschiffs. Sie flogen nicht oft ab, und es war immer noch ein ungewöhnlicher Anblick.

... comment