Dienstag, 22. Dezember 2020
Den Brief
scifithomas, 10:24h
RICHARD MOYER, Seniorpartner der Firma Moyer & Perkins, las den Brief zweimal durch, bevor er den Mann hinzuzog, der ihm geholfen hatte, den Import von hochwertigen Lebensmitteln aus England über zwanzig Jahre lang zu einem höchst profitablen Geschäft zu machen.
Er übergab den Brief einfach an Paul Perkins, ohne ein Wort der Erklärung. Dieser las ihn durch und gab ihn ebenso schweigend zurück, aber die Hand, die den Brief hielt, zitterte.
"Nur ein weiterer Schläger", rief Moyer schließlich aus.
"Sieht so aus. Es war wohl dumm von uns, anfangs für den Schutz zu bezahlen. Erst wurden unsere Lastwagen bedroht; dann das neue Gebäude; danach wurden unsere besten Kunden bombardiert, und wir mussten für ihren Schutz bezahlen. Ihr Sohn wurde gekidnappt - und die Polizei! Sie gingen sogar so weit, dass sie uns rieten, weiter zu zahlen - und jetzt dieser Brief! Wir könnten das Geschäft genauso gut schließen. Unser gesamter Gewinn fließt in die Unterstützung einer Bande von Kriminellen, die sich in jede Art von amerikanischer Industrie eingemischt haben."
Sie rannten durch das Bild hinaus. Ein verrückter Mann riss es von der Wand.
"Auf den ersten Blick sieht der Brief unschuldig genug aus", seufzte Perkins, als er ihn aufhob und noch einmal las. "Er sagt einfach, dass die Rattenplage zunimmt, nennt mehrere Geschäftshäuser, in denen die Nager großen Schaden angerichtet haben, und bietet an, unsere Lagerhäuser für fünftausend pro Woche komplett zu schützen. Sie könnten diesen Brief hundert Polizeibeamten zeigen und sie würden über Ihre Befürchtungen lachen. Aber ich lache nicht. Denn dieser Brief wurde auf derselben beschädigten Schreibmaschine geschrieben, auf der auch die anderen Briefe geschrieben wurden, und diese Gangster haben keine einzige ihrer Drohungen nicht wahr gemacht."
"Und wenn wir so tun, als ob sie ehrlich sind, und ihren Brief beantworten und ihnen einen Scheck für die erste Woche Schutz schicken?"
"Sie werden dich auslachen und den Scheck zurückschicken."
"Vielleicht, ja. Dann werden wir ihnen das Geld geben. In jedem Fall gibt uns das Zeit zum Nachdenken. Ich habe das Gefühl, dass sie nur mit uns experimentieren. Sie sind hinter größeren Dingen her als fünftausend pro Woche. Wir werden bald mehr von diesem Rattengeschäft sehen und hören. Schreiben Sie ihnen und sagen Sie ihnen, dass wir das Geld bezahlen und die ganze Angelegenheit in die Hände der Handelskammer legen werden. Wenn sie nicht bald handelt, wird die ganze Stadt in den Händen der Gangster sein."
Er übergab den Brief einfach an Paul Perkins, ohne ein Wort der Erklärung. Dieser las ihn durch und gab ihn ebenso schweigend zurück, aber die Hand, die den Brief hielt, zitterte.
"Nur ein weiterer Schläger", rief Moyer schließlich aus.
"Sieht so aus. Es war wohl dumm von uns, anfangs für den Schutz zu bezahlen. Erst wurden unsere Lastwagen bedroht; dann das neue Gebäude; danach wurden unsere besten Kunden bombardiert, und wir mussten für ihren Schutz bezahlen. Ihr Sohn wurde gekidnappt - und die Polizei! Sie gingen sogar so weit, dass sie uns rieten, weiter zu zahlen - und jetzt dieser Brief! Wir könnten das Geschäft genauso gut schließen. Unser gesamter Gewinn fließt in die Unterstützung einer Bande von Kriminellen, die sich in jede Art von amerikanischer Industrie eingemischt haben."
Sie rannten durch das Bild hinaus. Ein verrückter Mann riss es von der Wand.
"Auf den ersten Blick sieht der Brief unschuldig genug aus", seufzte Perkins, als er ihn aufhob und noch einmal las. "Er sagt einfach, dass die Rattenplage zunimmt, nennt mehrere Geschäftshäuser, in denen die Nager großen Schaden angerichtet haben, und bietet an, unsere Lagerhäuser für fünftausend pro Woche komplett zu schützen. Sie könnten diesen Brief hundert Polizeibeamten zeigen und sie würden über Ihre Befürchtungen lachen. Aber ich lache nicht. Denn dieser Brief wurde auf derselben beschädigten Schreibmaschine geschrieben, auf der auch die anderen Briefe geschrieben wurden, und diese Gangster haben keine einzige ihrer Drohungen nicht wahr gemacht."
"Und wenn wir so tun, als ob sie ehrlich sind, und ihren Brief beantworten und ihnen einen Scheck für die erste Woche Schutz schicken?"
"Sie werden dich auslachen und den Scheck zurückschicken."
"Vielleicht, ja. Dann werden wir ihnen das Geld geben. In jedem Fall gibt uns das Zeit zum Nachdenken. Ich habe das Gefühl, dass sie nur mit uns experimentieren. Sie sind hinter größeren Dingen her als fünftausend pro Woche. Wir werden bald mehr von diesem Rattengeschäft sehen und hören. Schreiben Sie ihnen und sagen Sie ihnen, dass wir das Geld bezahlen und die ganze Angelegenheit in die Hände der Handelskammer legen werden. Wenn sie nicht bald handelt, wird die ganze Stadt in den Händen der Gangster sein."
... comment
