Dienstag, 22. Dezember 2020
Nie wieder
scifithomas, 10:56h
Alan und die anderen machten sich grimmig an die Arbeit und hackten das Eis weg. Sie schlugen kräftig zu. Nach einer Weile begannen sie, etwas zu erreichen. Alan packte eine riesige Fleischkeule, während zwei seiner Kollegen[26] ihm halfen, sie in eine Kiste zu befördern. Ihre Hämmer hämmerten, als sie die Kiste zusammennagelten, aber in dem luftleeren Gewölbe war kein einziges Geräusch zu hören.
Nach einer Zeitspanne, die Alan wie drei oder vier Jahrhunderte vorkam, die aber in Wirklichkeit nur zwei Stunden betrug, war die Arbeit getan. Irgendwie schaffte es Alan in den Aufenthaltsraum; er sank dankbar auf einen Webschaum-Pneumostuhl.
Er schnappte sich eine Spule mit leichter Musik und streckte sich zurück, völlig erschöpft. Ich will nie wieder ein Dinosauriersteak sehen oder schmecken, dachte er. Nie wieder.
Er beobachtete die Gestalten seiner Crewmitglieder, die durch das Schiff eilten, jeder mit irgendeiner Aufgabe in letzter Minute beschäftigt, die erledigt werden musste, bevor das Schiff landete. In gewisser Weise war er froh, dass er diesen Auftrag gezogen hatte: Es war schwierige, zermürbend schwere Arbeit, die unter unangenehmen Umständen ausgeführt wurde - es machte nie Spaß, längere Zeit in einem Raumanzug manuelle Arbeit zu verrichten, weil die Schweißtücher und die Klimaanlagen im Anzug im Allgemeinen immer einen Schritt hinter der Arbeit zurückblieben -, aber wenigstens hatte die Arbeit ein definitives Ende. Sobald das Fleisch verpackt war, war die Arbeit erledigt.
Das galt nicht für die Unglücklichen, die den Boden wischten, die Düsen auskratzten, den Antrieb neu ausrichteten oder sonstige Aufräumarbeiten erledigten. Ihre Arbeit war nie erledigt; sie litten immer unter dem nagenden Gedanken, dass nur ein wenig mehr Arbeit die Inspektionsbewertung um ein oder zwei Dezimalstellen verbessern könnte.
Jedes Raumschiff musste sich einer rigorosen Inspektion unterziehen, wenn es auf der Erde landete. Die Valhalla würde wahrscheinlich keine Schwierigkeiten haben, da sie erst neun Jahre Erdzeit hinter sich hatte. Aber Schiffe, die längere Reisen machten, hatten oft Probleme mit den Inspektoren. Verfahren, die auf einem Schiff, das nach Rigel[27] oder einem der anderen fernen Sterne unterwegs war, die Inspektion bestanden hatten, konnten in den Hunderten von Jahren, die bis zur Rückkehr vergangen wären, zu einem Verstoß werden.
Nach einer Zeitspanne, die Alan wie drei oder vier Jahrhunderte vorkam, die aber in Wirklichkeit nur zwei Stunden betrug, war die Arbeit getan. Irgendwie schaffte es Alan in den Aufenthaltsraum; er sank dankbar auf einen Webschaum-Pneumostuhl.
Er schnappte sich eine Spule mit leichter Musik und streckte sich zurück, völlig erschöpft. Ich will nie wieder ein Dinosauriersteak sehen oder schmecken, dachte er. Nie wieder.
Er beobachtete die Gestalten seiner Crewmitglieder, die durch das Schiff eilten, jeder mit irgendeiner Aufgabe in letzter Minute beschäftigt, die erledigt werden musste, bevor das Schiff landete. In gewisser Weise war er froh, dass er diesen Auftrag gezogen hatte: Es war schwierige, zermürbend schwere Arbeit, die unter unangenehmen Umständen ausgeführt wurde - es machte nie Spaß, längere Zeit in einem Raumanzug manuelle Arbeit zu verrichten, weil die Schweißtücher und die Klimaanlagen im Anzug im Allgemeinen immer einen Schritt hinter der Arbeit zurückblieben -, aber wenigstens hatte die Arbeit ein definitives Ende. Sobald das Fleisch verpackt war, war die Arbeit erledigt.
Das galt nicht für die Unglücklichen, die den Boden wischten, die Düsen auskratzten, den Antrieb neu ausrichteten oder sonstige Aufräumarbeiten erledigten. Ihre Arbeit war nie erledigt; sie litten immer unter dem nagenden Gedanken, dass nur ein wenig mehr Arbeit die Inspektionsbewertung um ein oder zwei Dezimalstellen verbessern könnte.
Jedes Raumschiff musste sich einer rigorosen Inspektion unterziehen, wenn es auf der Erde landete. Die Valhalla würde wahrscheinlich keine Schwierigkeiten haben, da sie erst neun Jahre Erdzeit hinter sich hatte. Aber Schiffe, die längere Reisen machten, hatten oft Probleme mit den Inspektoren. Verfahren, die auf einem Schiff, das nach Rigel[27] oder einem der anderen fernen Sterne unterwegs war, die Inspektion bestanden hatten, konnten in den Hunderten von Jahren, die bis zur Rückkehr vergangen wären, zu einem Verstoß werden.
... comment
