Dienstag, 22. Dezember 2020
Halten Sie das Geld in Bewegung!
scifithomas, 12:07h
"Halten Sie das Geld in Bewegung! Sparen ist entmutigt. Ausgeben ist jetzt angesagt. Die Zünfte treiben es richtig voran. Anstatt ein Stück Obst vom Verkäufer zu kaufen, kauft man zwei. Ausgeben, ausgeben, ausgeben! Es ist ein bisschen hart für die Leute im Freien Status - wir bieten nichts zum Verkauf an, also haben wir nicht viel davon, aber wir machen nicht einmal ein Prozent der Bevölkerung aus, also wen kümmert das schon?"
"Du meinst, es ist irgendwie subversiv, kein Geld auszugeben, ist es das?" fragte Alan.
Hawkes nickte. "Man bekommt Ärger, wenn man zu offen mit dem Pfennig spart. Lassen Sie die Kredite fließen; so ist man hier beliebt."
Das war sein erster Fehler gewesen, dachte Alan. Er sah, dass er noch eine Menge über diese seltsame, unfreundliche Welt lernen musste, wenn er lange hier bleiben wollte. Er fragte sich, ob ihn in der Enklave schon jemand vermisst hatte. Vielleicht wird es nicht allzu lange dauern, Steve zu finden, dachte er. Ich hätte Dad eine Nachricht hinterlassen sollen, dass ich zurückkomme. Aber...
"Da sind wir", sagte Hawkes und stupste ihn an. Die Tür an der Seite des Overshoot öffnete sich, und sie stiegen schnell aus. Sie waren auf einem anderen Dach.
Zehn Minuten später standen sie vor einem riesigen Gebäude, dessen Wände glatte Platten aus grünem Pellucit waren, die mit einer eigenen, strahlenden inneren Wärme leuchteten. Das Gebäude muss hundert Stockwerke hoch gewesen sein, oder mehr. Es endete in einer polierten Turmspitze.
"Das ist es", sagte Hawkes. "Das Central Directory Building. Wir versuchen es zuerst mit der Standardmatrix."
Etwas benommen folgte Alan, ohne die Sache zu besprechen. Hawkes führte ihn durch eine riesige Lobby, groß genug, um die Walhalla darin zu verstecken, vorbei an Scharen von Erdenbewohnern, in eine riesige Halle, die auf allen Seiten von Computerbänken gesäumt war.
"Laßt uns diese Kabine hier nehmen", schlug Hawkes vor. Sie[67] traten hinein; die Tür klickte automatisch hinter ihnen zu. In einem Metallregal an der Innenseite der Tür befand sich eine Reihe von leeren Formularen.
Hawkes zog eines heraus. Alan sah es sich an. Darauf stand: CENTRAL DIRECTORY MATRIX INFORMATION REQUISITION 1067432. STANDARD SERIE.
"Du meinst, es ist irgendwie subversiv, kein Geld auszugeben, ist es das?" fragte Alan.
Hawkes nickte. "Man bekommt Ärger, wenn man zu offen mit dem Pfennig spart. Lassen Sie die Kredite fließen; so ist man hier beliebt."
Das war sein erster Fehler gewesen, dachte Alan. Er sah, dass er noch eine Menge über diese seltsame, unfreundliche Welt lernen musste, wenn er lange hier bleiben wollte. Er fragte sich, ob ihn in der Enklave schon jemand vermisst hatte. Vielleicht wird es nicht allzu lange dauern, Steve zu finden, dachte er. Ich hätte Dad eine Nachricht hinterlassen sollen, dass ich zurückkomme. Aber...
"Da sind wir", sagte Hawkes und stupste ihn an. Die Tür an der Seite des Overshoot öffnete sich, und sie stiegen schnell aus. Sie waren auf einem anderen Dach.
Zehn Minuten später standen sie vor einem riesigen Gebäude, dessen Wände glatte Platten aus grünem Pellucit waren, die mit einer eigenen, strahlenden inneren Wärme leuchteten. Das Gebäude muss hundert Stockwerke hoch gewesen sein, oder mehr. Es endete in einer polierten Turmspitze.
"Das ist es", sagte Hawkes. "Das Central Directory Building. Wir versuchen es zuerst mit der Standardmatrix."
Etwas benommen folgte Alan, ohne die Sache zu besprechen. Hawkes führte ihn durch eine riesige Lobby, groß genug, um die Walhalla darin zu verstecken, vorbei an Scharen von Erdenbewohnern, in eine riesige Halle, die auf allen Seiten von Computerbänken gesäumt war.
"Laßt uns diese Kabine hier nehmen", schlug Hawkes vor. Sie[67] traten hinein; die Tür klickte automatisch hinter ihnen zu. In einem Metallregal an der Innenseite der Tür befand sich eine Reihe von leeren Formularen.
Hawkes zog eines heraus. Alan sah es sich an. Darauf stand: CENTRAL DIRECTORY MATRIX INFORMATION REQUISITION 1067432. STANDARD SERIE.
... comment
