Mittwoch, 30. Dezember 2020
Die Cavour-Theorie?
scifithomas, 08:56h
Der Buchhändler hatte die Stirn gerunzelt, als Alan nach dem Band unter dem ihm bekannten Titel fragte. "Die Cavour-Theorie? Ich glaube nicht - ach, warten Sie." Er verschwand für vielleicht fünf Minuten und kam mit einem alten, zerbrechlichen, fast unmöglich zart aussehenden Buch zurück. Alan nahm es und überflog die erste Seite. Dort standen die Worte, die er schon so oft gelesen hatte: "Das gegenwärtige System des interstellaren Reisens ist so grob ineffizient, dass es auf absoluter Ebene praktisch unbrauchbar ist."
"Ja, das ist das Buch. Ich werde es nehmen."
Seine erste Station auf seiner Weltumrundung war London, wo Cavour vor mehr als dreizehn Jahrhunderten geboren und ausgebildet worden war. Der Stratoliner schaffte die Reise über den Atlantik in etwas weniger als drei Stunden; mit dem Overshoot vom Flughafen ins Herz Londons dauerte es eine halbe Stunde länger.
Irgendwie hatte Alan sich London aufgrund von Cavours wenigen autobiografischen Aufzeichnungen als eine muffige alte Stadt vorgestellt, malerisch, nach mittelalterlicher Geschichte stinkend. Er hätte sich nicht mehr irren können. Glatte Türme aus Plastik und Beton begrüßten ihn. Überschüsse rauschten an den Gipfeln der Gebäude vorbei. Ein dichtes Netz von Brücken verband sie.[156]
Er begab sich auf die Suche nach Cavours altem Haus in Bayswater, mit der nebulösen Vorstellung, irgendein wichtiges Dokument zu finden, das im Gebälk verkeilt war. Aber ein örtlicher Sicherheitsbeamter schüttelte den Kopf, als Alan nach dem Weg fragte.
"Tut mir leid, Junge. Ich habe noch nie von dieser Straße gehört. Warum versuchen Sie es nicht mit dem Informationsroboter dort oben?"
Der Informationsroboter war ein klotziger, grünhäutiger Kunststoff, der in einem Kiosk in der Mitte einer breiten, gut gepflasterten Straße aufgestellt war. Alan trat heran und gab dem Roboter die dreizehnhundert Jahre alte Adresse von Cavour.
"Eine solche Adresse ist in den aktuellen Akten nicht verzeichnet", informierte ihn die stählerne Stimme.
"Nein. Es ist eine alte Adresse. Sie stammt mindestens aus dem Jahr 2570. Ein Mann namens Cavour lebte dort."
Der Roboter verdaute die neuen Daten; Relais summten leise in seinem Inneren, während er seine Speicherbänke abfragte. Schließlich grunzte er: "Die Daten der gesuchten Adresse wurden erreicht."
"Ja, das ist das Buch. Ich werde es nehmen."
Seine erste Station auf seiner Weltumrundung war London, wo Cavour vor mehr als dreizehn Jahrhunderten geboren und ausgebildet worden war. Der Stratoliner schaffte die Reise über den Atlantik in etwas weniger als drei Stunden; mit dem Overshoot vom Flughafen ins Herz Londons dauerte es eine halbe Stunde länger.
Irgendwie hatte Alan sich London aufgrund von Cavours wenigen autobiografischen Aufzeichnungen als eine muffige alte Stadt vorgestellt, malerisch, nach mittelalterlicher Geschichte stinkend. Er hätte sich nicht mehr irren können. Glatte Türme aus Plastik und Beton begrüßten ihn. Überschüsse rauschten an den Gipfeln der Gebäude vorbei. Ein dichtes Netz von Brücken verband sie.[156]
Er begab sich auf die Suche nach Cavours altem Haus in Bayswater, mit der nebulösen Vorstellung, irgendein wichtiges Dokument zu finden, das im Gebälk verkeilt war. Aber ein örtlicher Sicherheitsbeamter schüttelte den Kopf, als Alan nach dem Weg fragte.
"Tut mir leid, Junge. Ich habe noch nie von dieser Straße gehört. Warum versuchen Sie es nicht mit dem Informationsroboter dort oben?"
Der Informationsroboter war ein klotziger, grünhäutiger Kunststoff, der in einem Kiosk in der Mitte einer breiten, gut gepflasterten Straße aufgestellt war. Alan trat heran und gab dem Roboter die dreizehnhundert Jahre alte Adresse von Cavour.
"Eine solche Adresse ist in den aktuellen Akten nicht verzeichnet", informierte ihn die stählerne Stimme.
"Nein. Es ist eine alte Adresse. Sie stammt mindestens aus dem Jahr 2570. Ein Mann namens Cavour lebte dort."
Der Roboter verdaute die neuen Daten; Relais summten leise in seinem Inneren, während er seine Speicherbänke abfragte. Schließlich grunzte er: "Die Daten der gesuchten Adresse wurden erreicht."
... comment
